gadèle
Français
Étymologie
- Voir gadelle.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gadèle | gadèles |
| \ɡa.dɛl\ | |
gadèle \ɡa.dɛl\ féminin
- (Québec) (Normandie) (Désuet) Variante de gadelle.
On a été si longtemps en France à ne manger le maquereau qu’assaisonné avec les fruits du Groseiller, que l’arbrisseau en a pris le nom ; si vous demandez à Paris simplement des groseilles on vous présentera des gadèles ou les fruits du groseiller à grappes, mais si vous demandez des Groseilles à maquereau on vous présentera de suite les fruits du Groseiller épineux ou du Groseiller proprement dit.
— (Léon Provancher, Le verger canadien, J. Darveau, Québec, 1862, page 118)- Il m’en souvient : quand les gadèles
S’égrenaient dans le sucre fin,
Bien souvent quelques-unes d’elles
Dans mon gosier trouvaient leur fin...
— (Irma Méray, Les confitures, Le Parnasse : organe des concours littéraires de Paris, 15/08/1881, page 10)
Dérivés
Traductions
→ voir gadelle
Prononciation
- Canada (Shawinigan) : écouter « gadèle [Prononciation ?] »
Références
- → voir gadelle
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.