gwiskamant

Breton

Étymologie

Dérivé de gwisk, avec le suffixe -amant.
Du moyen breton guisquamant[1].

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté gwiskamant gwiskamantoù
Adoucissante wiskamant wiskamantoù
Durcissante kwiskamant kwiskamantoù

gwiskamant \ɡwis.ˈkãmː.ãnt\ ou \ɡɥis.ˈkãmː.ãnt\ masculin

  1. Vêtement, habillement.
    • Demat deocʼh, ma breur, a lâras dezhañ pa welas e wiskamant.  (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 48)
      Bonjour à vous, mon frère, lui dit-il quand il vit son vêtement.
  2. Costume traditionnel.
  3. Uniforme.
    • Er goulou, e welis e oa gant daou anezhe gwiskamant an hent-houarn.  (Alexandre Soljenitsyne, Ti Vatriona, traduit par Ernest ar Barzhig, Al Liamm, 1976, page 59)
      Dans la lumière, je vis que deux d’entre eux portaient l’uniforme du chemin de fer.

Synonymes

1. dilhad
3. lifre, unwisk

Voir aussi

  • gwiskamant sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références

  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.