hobe

Apparenté[1] à huve (« coiffe ») ; voir aubette pour des explications détaillées et les mots apparentés dans les autres langues.

hobe *\Prononciation ?\ féminin

1. Cabane, maisonnette.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• hobette

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Probablement de on (« bon ») qui faisait hon[1].

hobe \Prononciation ?\

1. Comparatif de on : meilleur.
   • Ni baino hobea da, il est meilleur que moi.
   • Egun hobeetako izanen da, ce sera pour des jours meilleurs.
   • Munduan ezagutua zen, idazle hoberenetarik eta emankorrenetarik zelako.

     il était connu dans le monde pour être un des meilleurs écrivains et des plus productifs.

   • Hobe zenuke gutxiago erreko bazenu, il serait meilleur (préférable) que tu arrêtes de fumer.

• hobeago

• haboro (« plus, davantage »)
• hobari (« avantage »)
• hobeezin (« excellent »)
• hobetsi (« tenir pour meilleur, préférer »)
• hobetu (« améliorer, rendre meilleur »)

• Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « hobe [Prononciation ?] »

• Elhuyar hiztegiak