horreum

Latin

Étymologie

Du grec ancien ὡρεῖον

Apparenté à far ^[1], selon Festus : Horreum antiqui dicebant farreum a farre.

Comme il est expliqué à her, mais sur une métaphore différente, ce mot pourrait être un très ancien cousin de ango (« serrer ») : « endroit où l'on serre les grains ».

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	horreum	horrea
Vocatif	horreum	horrea
Accusatif	horreum	horrea
Génitif	horreī	horreōrum
Datif	horreō	horreīs
Ablatif	horreō	horreīs

horreum \Prononciation ?\ neutre

Grenier, grange, cellier, magasin, dépôt, réserve.
- illi Capuam cellam atque horreum Campani agri esse voluerunt — (Cicéron. Agr. 2, 33, 89)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Par analogie) Ruche.

Variantes

horreus

Synonymes

Dérivés

horrearius (« gardien d'un grenier »)
horreaticus (« emmagasiné »)
horreolanus (« rempli comme un grenier »)
horreolus (« petit grenier »)

Références

« horreum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[1] « horreum », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.