importo

importo \imˈpoɾ.to\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de importar.

• Madrid : \imˈpoɾ.to\
• Mexico, Bogota : \imˈpoɾ.t(o)\
• Santiago du Chili, Caracas : \imˈpoɾ.to\

Déverbal de importar.

importo \im.ˈpɔr.tɔ\

1. Portée, importance.

Déverbal de importare ^[1].

importo \im.ˈpɔr.to\ masculin

1. Montant, somme.
   • investimenti per un importo di 10 milioni.

     investissements pour un montant de 10 millions.

   • calcolare la percentuale di un importo.

     calculer le pourcentage d’une somme.

• somma

importo \im.ˈpɔr.to\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de importare.

→ Modifier la liste d’anagrammes

• ^[1] : Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage (importare)

Dérivé de porto (« porter »), avec le préfixe in-.

importō, infinitif : importāre, parfait : importāvī, supin : importātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Porter dans, importer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

• importātīcius (« importé »)
• importātor (« celui qui importe, importateur »)

• Anglais : import
• Espagnol : importar
• Français : importer
• Italien : importare

• « importo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

importo \ĩ.ˈpɔɾ.tu\ (Lisbonne) \ĩ.ˈpɔɾ.tʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de importar.

• États-Unis : écouter « importo [Prononciation ?] » (bon niveau)
• Porto (Portugal) : écouter « importo [Prononciation ?] »