kêr

Voir aussi : Ker, ker, kér, kër, keř, kər

Breton

Du moyen breton kaer[1].

À comparer avec les mots caer en gallois, ker en cornique, cathair en gaélique, cagro- en gaulois.

Très fréquent dans la toponymie bretonne.

kêr \ˈkɛːr\ féminin

(Archaïsme) Forteresse, habitat fortifié.
Lieu habité.
Ville.
E kêr.
En ville.
- En eskopti Kerne, elecʼh m’eman breman mor Douarnenez, e oa gwechall eur gêr vras, hanvet Is. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, page 452)
  Dans l’évêché de Cornouailles, à l'endroit où se situe maintenant la baie de Douarnenez, se trouvait autrefois une grande ville appelée Is.
Village, hameau.
Ar cʼhêrioù war ar maez.
Les villages à la campagne.
Chez-soi, intérieur, home.
(Bezañ, chom) er gêr.
(Être, rester) à la maison.

(Dont, mont, kas, degas) d'ar gêr.
(Venir, aller, envoyer, apporter) à la maison.

Tud ar gêr
- Les gens de la maison (qui habitent la même maison que le locuteur).
Paotr ar gêr
- L’homme qui garde la maison (quand tous les autres habitants s'en absentent).

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Kurmandji

kêr \Prononciation ?\ féminin

Kurmandji

kêr \Prononciation ?\

Utile.
- Bi kêr hatin : être utile
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.