kreiz-kêr

Breton

Étymologie
Composé de kreiz (« centre ») et de kêr (« ville »).
Présent dans le nom de lieu Creisquer.

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté kreiz-kêr kreizoù-kêr
Adoucissante greiz-kêr greizoù-kêr
Spirante cʼhreiz-kêr cʼhreizoù-kêr

kreiz-kêr \krɛjsˈkɛːr\ masculin

  1. Centre-ville.
    • En diabell, er vali a ziskenne betek kreiz-kêr, e tremene a-wechoù tud, a-zaou, a-dri, skeudoù o hastañ gant o hent, pleget dindan ar glav. — (Roparz Hemon, An Horolaj ruz, in Al Liamm, no 32-33, mai–août 1952, page 49)
      Au loin, dans le boulevard qui descendait jusqu’au centre-ville, des gens passaient parfois, par deux, par trois, des ombres marchant avec hâte, ployées sous la pluie.
    • Plijadur a zo bet e-leizh e Manchester gant ar Saozon a blij kalz dezho al loened, p’o deus kemeret an tecʼh 28 naer-biton eus ar zoo hag en em silet dre greiz-kêr. — (Brewalan, Avelioù-tro, in Al Liamm, no 191, novembre-décembre 1978, page 465)
      Les Anglais qui aiment beaucoup les animaux, ont eu énormément de plaisir à Manchester, quand 28 pythons du zoo ont pris la fuite et se sont faufilés dans le centre-ville.

Variantes orthographiques
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.