karvan

Breton

Étymologie

Du moyen breton caruan[1].
À rapprocher du gallois carfan « douve, ensouple ; rame, rang ; gencive ».
Issu du celtique *karb-agno-.

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté karvan karvanioù
Adoucissante garvan garvanioù
Spirante cʼharvan cʼharvanioù

karvan \ˈkarvãn\ féminin

  1. (Anatomie) Mâchoire
  2. (Anatomie) Maxillaire, mandibule.
  3. (Textile) Ensoupleau.
    • Monet a reas Garan da verat, gant begoù e vizied, an danvez nevez-weet, etre karvan al lien hag ar c’hanweioù.  (Jakez Konan, Ur marc’hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, page 13)
      Garan alla palper, du bout des doigts, la matière nouvellement tissée, entre l’ensoupleau de la toile et les temples.

Variantes

Synonymes

Dérivés

  • karvanad
  • karvanata
  • karvanek
  • karvanel
  • karvaniñ

Références

  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499


Finnois

Forme de nom commun

karvan \ˈkɑrvɑn\

  1. Génitif singulier de karva.
  2. Accusatif I singulier de karva.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.