kef
: këf
Conventions internationales
Références
- Documentation for ISO 639 identifier: kef, SIL International, 2024
Français
Étymologie
- Mot inventé par John Norman dans les chroniques de Gor (œuvre controversée)
Voir aussi
- kef sur l’encyclopédie Wikipédia
Breton
Nom commun
Mutation | Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 |
---|---|---|---|
Non muté | kef | kefioù | kefoù |
Adoucissante | gef | gefioù | gefoù |
Spirante | cʼhef | cʼhefioù | cʼhefoù |
kef \ˈkefː\ masculin
- (Anatomie, Botanique, Foresterie, Jardinage, Religion) Tronc.
« Ya, aotrou person. Met na zisoñjit ket e vezo d’ in an hanter eus ar pez a gouezo er c’hef. »
— (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 105)- « Oui, monsieur le curé. Mais n’oubliez pas que la moitié de ce qui tombera dans le tronc sera à moi. »
- Caisse.
[...] ; e strollad ne veze paeet nemet ur wech an amzer pa vane er c’hef un toulladig gwenneien.
— (Jarl Priel, Amañ hag ahont, Éditions Al Liamm, 1957, page 145)- [...] ; sa troupe n’était payée que de temps a autre quand il restait dans la caisse une petite quantité de sous.
Ti-kêr Chikago en deus lakaet en e soñj serriñ 54 skol evit ar bloaz a-benn stankañ toull ar cʼhef, ur miliard a zolaroù.
— (Stadoù-Unanet : sifroù spontus ar baourentez in Ya !, no 425, 2 août 2013, page 5)- La mairie de Chicago a décidé de fermer 54 écoles cette année pour combler le trou de ses finances, un milliard de dollars.
- Bûche.
Dérivés
- kef-dasson
- kef-espern
- kef-gwini
- kefiañ
- kefiour
- kefiourez
- kef-lazh
- kef-tan
Voir aussi
- kef sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références
- Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
- Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 378b
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.