kerent

Breton

Étymologie
Se rapporte à une forme *karant- (cf. le dérivé karantez « amitié »), qui est l’ancien participe présent du verbe kar-out.[1]

Forme de nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté kar kerent
Adoucissante gar gerent
Spirante cʼhar cʼherent

kerent \ˈkeː.rɛ̃nt\

  1. Pluriel de kar.
    • Job ha Lom a oa kendirvi-kompez evit o brasañ maleur, rak dre ma oant kerent eo e teujont d’en em zaremprediñ. — (Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, pages 25-26)
      Job et Lom étaient cousins germains pour leur plus grand malheur, car étant parents ils en vinrent à se fréquenter.
    • Poanius eo d’ar gerent gwelout o bugale o vervel a-raok dezho. — (Anjela Duval, Tad-kozh Roperz-Huon, in Oberenn glok, Mignoned Anjela & alii, 2000, page 1085)
      Il est douloureux pour les parents (père et mère) de voir leurs enfants mourir avant eux.

Dérivés

Anagrammes

Références
  1. Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → lire sur wikisouce
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.