kerneveureg

Breton

Étymologie
Dérivé de Kerne-Veur (« Cornouailles »), avec le suffixe -eg.

Nom commun

Mutation Forme
Non muté kerneveureg
Adoucissante gerneveureg
Spirante cʼherneveureg

kerneveureg \kɛr.ne.ˈvøː.rek\ masculin

  1. Cornique.
    • Dudius e vo kavet ivez pennad Berresford-Ellis o tiskouez ne varvas morse ar cʼherneveureg. — (Notennoù, in Al Liamm, no 131, novembre-décembre 1968, page 449)
      On trouvera intéressant aussi l’article de Berresford-Ellis montrant que le cornique n’est jamais mort.
    • Ur film euzh e oa gant divizoù ha kanennoù e saozneg met ivez e kerneveureg. Ha, dreistholl, e oa e kerneveureg ar skritell ! — (Fabien Lecuyer, N’eus manket nemet div vouezh d’an en emrenerezh, in Ya !, no 933, 25 avril 2023, page 2)
      C’était un film d’horreur avec des dialogues et des chansons en anglais mais aussi en cornique. Et surtout, l’affiche était en cornique !

Synonymes

Variantes
  • kernevveureg (Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 453b)

Dérivés
  • kerneveuregañ
  • kerneveureger
  • kerneveurek

Voir aussi
  • kerneveureg sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références
  • Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 316b
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.