koriandro
Espéranto
Étymologie
- (Date à préciser) Composé de la racine koriandr et de la finale -o (substantif).
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | koriandro \ko.ri.ˈan.dro\ |
koriandroj \ko.ri.ˈan.droj\ |
Accusatif | koriandron \ko.ri.ˈan.dron\ |
koriandrojn \ko.ri.ˈan.drojn\ |
koriandro \ko.ri.ˈan.dro\
- Coriandrum, genre de plantes de la famille des Apiacées.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Spécifiquement) Coriandre, coriandre cultivée (Coriandrum sativum) ; espèce de plantes aromatiques.
Kaj la domo de Izrael donis al ĝi la nomon manao; ĝi estis kiel la semo de koriandro, blanka, kaj ĝia gusto estis kiel blankpaneto kun mielo.
— (Ancien Testament, traduit en Espéranto par L. L. Zamenhof et publié à titre posthume en 1927, Exode 16:31 → lire en ligne)- La maison d’Israël donna à cette nourriture le nom de manne. Elle ressemblait à de la graine de coriandre ; elle était blanche, et avait le goût d’un gâteau au miel.
- (Spécialement) Graine de coriandre ; fruits de la coriandre qui, une fois séchés, ressemblent à des graines.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Par métonymie) (Indénombrable) Épice obtenue après avoir moulu les graines de coriandre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
- kultiva koriandro (« coriandre cultivée »)
Apparentés étymologiques
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine koriandr . Racine:espéranto/koriandr/dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
→ Ce mot est dans le glossaire des épices, aromates et condiments.
- duakeno (« diakène »)
Hyperonymes
- apiacoj (« Apiacées »)
Prononciation
- \ko.ri.ˈan.dro\
- France (Toulouse) : écouter « koriandro [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Koriandro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
- Kultiva koriandro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Bibliographie
- koriandro sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- koriandro sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Ido
Étymologie
- De l’espéranto.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
koriandro \Prononciation ?\ |
koriandri \Prononciation ?\ |
koriandro \kɔ.rjan.ˈdrɔ\
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.