koust

Breton

Étymologie
Emprunté à l’ancien français coust[1].

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté koust koustoù
Adoucissante goust goustoù
Spirante cʼhoust cʼhoustoù

koust \ˈkust\ masculin

  1. Coût, prix.
    • Met pa gerzher gant arcʼhant an holl, ne dalv ket ar boan sellet ouzh ar cʼhoust. — (Taldir, Envorennoù hanter-oad, in Al Liamm, no 58, septembre-octobre 1956, page 55)
      Mais quand on fonctionne avec l’argent de tous, cela ne vaut pas la peine de regarder le coût.
    • Hep skoazelloù arcʼhant ar Rannvro dreist-holl e vefe diaes talañ ouzh koust an embann. — (Skipailh Al Liamm, Pennad stur, in Al Liamm, no 400, septembre-octobre 2013, page 4)
      Sans les aides financières de la Région surtout, il serait difficile de faire face au coût de la publication.
  2. Frais.
    • E-touez ar cʼhoustoù e ve ar goproù an devouder galloudusañ. — (Notennoù armerzhel (15), ar moncʼhwezh, in Emsav, no 17, mai 1968)
      Parmi les frais, les salaires seraient le facteur le plus efficace.

Dérivés

Forme de verbe

koust \ˈkust\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe koustañ.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe koustañ.

Anagrammes

Références
  1. Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → lire sur wikisouce
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.