krabbeln
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich krabble krabbele |
| 2e du sing. | du krabbelst | |
| 3e du sing. | er krabbelt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich krabbelte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich krabbelte |
| Impératif | 2e du sing. | krabble krabbele! |
| 2e du plur. | krabbelt! | |
| Participe passé | gekrabbelt | |
| Auxiliaire | sein haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
krabbeln \ˈkrabɘln\ (voir la conjugaison)
- Marcher à quatre pattes.
Kleine Kinder lernen erst zu krabbeln, bevor sie gehen können.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Es kann sein, dass Eltern total gut damit zurechtkommen, wenn ihr Kleinkind jede Nacht zu ihnen ins Bett krabbelt, andere macht das fertig.
— (Sara Peschke, « »Ich habe noch keinen Teenager im Bett seiner Eltern schlafen sehen« », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 08 mai 2023 [texte intégral])- Il y a certainement des parents qui s’accommodent parfaitement du fait que leur enfant en bas âge vienne les rejoindre chaque nuit dans leur lit, mais d'autres n'en peuvent plus.
- Marcher (se parle d'animaux avec beaucoup de pattes).
- Titiller, chatouiller.
Prononciation
- Berlin : écouter « krabbeln [ˈkʁabl̩n] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.