kuzhat

Breton

Étymologie

Du moyen breton cuzaff[1], dérivé de kuzh, avec le suffixe -at.
À comparer avec les verbes cuddio en gallois, cudha en cornique (sens identique).

Verbe

Mutation Infinitif
Non muté kuzhat
Adoucissante guzhat
Spirante cʼhuzhat

kuzhat \ˈkyːzat\ (voir la conjugaison), base verbale kuzh-

  1. Cacher, se cacher.
    • A-benn un nebeudig amzer, ne cʼhellas mui ar placʼh kuzhat he stad.  (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 20)
      Au bout de peu de temps, la fille ne put plus cacher son état.
  2. Celer, receler, dissimuler.

Variantes

  • kuzh
  • kuzhañ
  • kuzhet
  • kuzhiñ

Dérivés

  • diguzhat
  • en em guzhat

Références

  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.