lacinia
Latin
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | laciniă | laciniae |
| Vocatif | laciniă | laciniae |
| Accusatif | laciniăm | laciniās |
| Génitif | laciniae | laciniārŭm |
| Datif | laciniae | laciniīs |
| Ablatif | laciniā | laciniīs |
lacinia \Prononciation ?\ féminin
- Pan de vêtement.
sume laciniam atque absterge sudorem tibi
— (Plaute. Merc. 1, 2, 16)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Morceau, parcelle.
porrum et allium serunt in laciniis colligatum
— (Pline. 19, 7, 36, § 120)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Flocon de laine
« La lacinia était un flocon de laine. Elle désignait aussi les deux excroissances en forme de gouttes que les sculpteurs attachaient au cou de leurs satyres pour indiquer leurs penchants voluptueux. » A. Rich, « Dictionnaire des Antiquités romaines et grecques », cité par Paul Guth.
— (Paul Guth, Le Naïf locataire, Albin Michel, 1956, éd. Le Livre de Poche, 1976, p. 249.)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Variantes
- lacinea
- lacinium
Dérivés
- laciniatim (« par morceaux »)
- laciniatus (« fait de morceaux »)
- laciniosus (« formé de plis, de segments, dentelé ; embarrassé »)
Références
- « lacinia », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] « lacinia », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.