lahar

Français

Étymologie
(1856)[1] De l’indonésien lahar (« lave »).

Nom commun

SingulierPluriel
lahar lahars
\la.aʁ\

lahar \la.aʁ\ masculin

  1. (Géologie) Coulée de boue d’origine volcanique, qui détruit tout sur son passage. Elle est principalement constituée de cendre et d’eau.
    • Les 23 000 morts d’Armero (Colombie, 1985) sont imputables au lahar déclenché par la fonte des neiges du Nevado del Ruiz, à cause du déferlement de projections à haute température expulsées par une éruption pourtant bien modeste (0,05 km3). — (Jean-Claude Tanguy, Les volcans, page 44, 1999, Jean-paul Gisserot)
    • lahar dans la bibliothèque Wikisource

Synonymes

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi
  • lahar sur l’encyclopédie Wikipédia

Références
  • Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (lahar)
  1. Notes de M. A. Perrey, traduction du hollandais de Ascension au volcan du Kloed en septembre 1854 de T. Arriens, dans Bulletin de la Société géologique de France, 2e série, tome 13, page 560-566, 1855-1856

Anglais

Étymologie
De l’indonésien lahar (« lave »).

Nom commun

SingulierPluriel
lahar
\ˈlɑhɑɹ\		 lahars
\ˈlɑhɑɹz\

lahar \Prononciation ?\

  1. (Géologie) Lahar ; coulée boueuse d’origine volcanique, qui détruit tout sur son passage.
    • Such a highly destructive mud-flow (termed a lahar) eventually stops as a pile of debris of all shapes and sizes, as mixed up as a glacial moraine; the two deposits have often been confused. — (Jocelyn Thornton, Field Guide to New Zealand Geology, 1985, page 204)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation
  • Royaume-Uni (Sud de l’Angleterre) : écouter « lahar [Prononciation ?] »

Voir aussi
  • lahar sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Basque

Étymologie
Apparenté à lakar (« rugueux »)[1]

Nom commun

lahar \Prononciation ?\

  1. (Botanique) Roncier.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi
  • lahar sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Références
  1. Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais

Indonésien

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

lahar \Prononciation ?\

  1. Lave.

Néerlandais

Étymologie
De l’indonésien lahar (« lave »).

Nom commun

lahar \Prononciation ?\

  1. (Géologie) Lahar.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.