leno

Voir aussi : Leno, léno

Kachoube

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

leno \Prononciation ?\

  1. Seulement.
  2. Simplement.
  3. Uniquement.

Latin

Étymologie
Faisait archaïquement *las-no, le radical est celui qui est dans lascivus.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif lēnō lēnōnēs
Vocatif lēnō lēnōnēs
Accusatif lēnōnem lēnōnēs
Génitif lēnōnis lēnōnum
Datif lēnōnī lēnōnibus
Ablatif lēnōnĕ lēnōnibus

lēnō \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : lena)

  1. Proxénète, souteneur.
  2. Marchand de femmes esclaves, entremetteur, racoleur.
  3. (Péjoratif) (Injurieux)
    • Impudens es leno !
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés
  • lēnōnĭus, lēnōsus (« d'entremetteur, de corrupteur »)
  • lēnullus, lēnulus, lēnunculus (« petit entremetteur, petit corrupteur »)

Verbe

lenō, infinitif : lenāre, parfait : lenāvī, supin : lenātum \Prononciation ?\, transitif, (voir la conjugaison)

  1. Faire le leno, l'entremetteur.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Pourvoir en femmes.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. Prostituer.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés
  • lēnōcĭnĭum (« trafic de femmes esclaves - métier d'entremetteur - coquetterie, parure recherchée - séduction, charme, attrait »)
    • lēnōnĭcē (« à la manière des entremetteurs »)
    • lēnōcĭnor (« faire l'entremetteur, s'entremettre pour »)
      • lēnōcĭnāmentum (« séduction, charme »)
      • lēnōcĭnātĭo (« séduction »)
      • lēnōcĭnātŏr (« séducteur »)

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.