leviañ

Breton

Étymologie
Du vieux breton leu, lev (direction, gouvernail).
Du moyen breton leuyaff[1][2].
À comparer avec les verbes llywio en gallois, lewyas en cornique (sens identique).

Verbe

leviañ \ˈle.vjã\ transitif direct (voir la conjugaison)

  1. Piloter (navire, aéronef).
  2. (Sens figuré) (se) Diriger.
  3. (Sens figuré) Gouverner (tous sens).

Variantes orthographiques
Variantes : leviat, leviñ.

Dérivés
  • leviadur
  • leviata
  • levidigezh
  • levier
  • levierez
  • levierezh
  • leviour
  • leviourez
  • paolleviañ

Références
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 463a
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.