lignum

Latin

Étymologie

Probablement ^[1] du même radical que lego (« cueillir »), c’est proprement le bois ramassé pour le feu domestique → voir fagot. Ne s’emploie qu’au pluriel en latin classique.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	lignum	ligna
Vocatif	lignum	ligna
Accusatif	lignum	ligna
Génitif	lignī	lignōrum
Datif	lignō	lignīs
Ablatif	lignō	lignīs

lignum \Prononciation ?\ neutre

Bois ramassé, bois de chauffage, bûche.
- (Proverbial) in silvam ligna ferre.
  [porter du bois à la forêt] porter de l’eau à la rivière.
Bois de construction
Planche, tablette
Partie ligneuse des fruits, d'où noyau, coquille
Bâton

Dérivés

lignamen (« ouvrage en bois »)
lignārius (« relatif au bois, ligneux, de bois »)
lignārius (« bûcheron, charpentier, menuisier »)
lignātio (« approvisionnement en bois »)
lignātor (« soldat chargé de la provision de bois »)
ligneolus, ligneus (« de bois, en bois, ligneux »)
lignicida (« bûcheron »)
lignor (« faire du bois »)
lignōsus (« ligneux, semblable à du bois »)

Dérivés dans d’autres langues

Catalan : lleny
Espagnol : leño
Ancien français : legne, laigne, ligne
Italien : legno
Roumain : lemn

Voir aussi

lignum sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)

Références

« lignum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[1] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.