lotos
: Lotos
Français
Étymologie
- Du grec ancien λωτός, lôtós (« lotus »).
Nom commun
Invariable |
---|
lotos \lo.tos\ |
lotos \lo.tos\ masculin invariable
- Fruit au goût de miel qui fait perdre la mémoire, qui apparaît dans l’Odyssée d'Homère.
De là, les vents les emportèrent chez les Lotophages, probablement dans une partie inconnue du monde. Ce peuple d’une grande hospitalité les accueillit et leur offrit leur nourriture : le lotos. Quiconque mangeait de ce fruit ne désirait plus repartir et Ulysse dut ramener de force quelques membres de sa flotte.
— (Homère, Odyssée, Chant IX, Traduction par Eugène Bareste, 1842)
- (Rare) Lotus (par confusion due à la ressemblance des mots).
C’étaient des regards doux et délicats comme les lotos bleus qui nagent sur les eaux, des expressions fugitives comme les faibles parfums de l’églantine, des mélancolies tendres comme le velours des mousses ; fleurs de deux belles âmes qui naissaient d’une terre riche, féconde, immuable.
— (Honoré de Balzac, Illusions perdues, première partie : Les Deux Poètes)Je suis sensible à votre invitation; et si cet hiver me laisse en état d’aller au printemps habiter ma patrie, j’y profiterai de vos bontés. mais j’aimerais mieux boire de l’eau de votre fontaine que du lait de vos vaches, et quant aux herbes de votre verger, je crains bien de n’y en trouver d’autres que le Lotos, qui n’est pas la pâture des bêtes, et le Moly qui empêche les hommes de le devenir.
— (Jean-Jacques Rousseau, Extrait d'une Lettre à Voltaire, 1755)
Apparentés étymologiques
Prononciation
- Suisse (Lausanne) : écouter « lotos [Prononciation ?] »
Voir aussi
- lotos sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
lotos \Prononciation ?\ |
lotoses \Prononciation ?\ |
lotos \Prononciation ?\
- (Vieilli) Variante de lotus, lotus.
A flock of pigeons circled about the tower of the Memorial Church; sometimes alighting on the purple tiled roof, sometimes wheeling downward to the lotos fountain in front of the marble arch.
— (Robert W. Chambers, The King in Yellow, 1895.)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Voir aussi
- lotus sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Espéranto
Latin
Étymologie
- Du grec ancien λωτός, lôtós (« lotus »).
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | lotos | lotī |
Vocatif | lote | lotī |
Accusatif | loton | lotos |
Génitif | lotī | lotōrum |
Datif | lotō | lotīs |
Ablatif | lotō | lotīs |
lotos \Prononciation ?\ féminin (parfois masculin)
Variantes
Apparentés étymologiques
- lōtomētra (« lotus cultivé »)
- Lōtophagi (« Lotophages »)
- Lōtophagītis (« l’île des Lotophages (près de la côte d’Afrique) »)
Voir aussi
- lotos sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références
- « lotos », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « lotos », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Slovène
Étymologie
- Du grec ancien λωτός, lôtós (« lotus »).
Nom commun
Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
Nominatif | lotos | lotosa | lotosi |
Accusatif | lotos | lotosa | lotose |
Génitif | lotosa | lotosov | lotosov |
Datif | lotosu | lotosoma | lotosom |
Instrumental | lotosom | lotosoma | lotosi |
Locatif | lotosu | lotosih | lotosih |
lotos \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Botanique) Lotus.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.