mègue

Voir aussi : megue

Français

Étymologie
Du moyen français megue.

Nom commun

mègue \mɛɡ\ masculin

  1. (Régionalisme) Petit-lait.
    • Du lait caillé, du mègue, du pain et du fromage, voilà ce que le Kerel mange toute la journée; c'est ce qui le rend si stupide, il en mange plus qu'il ne peut. — (Trois chants historiques, publiés par Charles Edmond Henri de Coussemake, Dunkerque : Annales du Comité Flamand de France, 1854, vol.1, p.171, & en tiré à part : Typographie de Vanderest, 1854, p.12)

Variantes

Traductions

Références
  • Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (mègue)

Normand

Étymologie
Du gaulois[1][2] mesgos apparenté au latin misceo[1] (« mélanger »), mesga, serum lactis[3], qui donne en ancien français, mesgue, mesge, puis meigle et mègue en celtique : medg en vieil irlandais , meug en gaélique irlandais, meag en gaélique écossais, maidd (« petit-lait ») en gallois : il faut battre le lait - le mélanger - pour obtenir le petit-lait.

Adjectif

SingulierPluriel
mègue mègues
\Prononciation ?\

mègue \Prononciation ?\ féminin

  1. Petit-lait.

Variantes

Références
  • Eugène Robin, Dictionnaire du patois normand en usage dans le département de l'Eure, 1882 → [version en ligne]
  • Henri Moisy, Dictionnaire de patois normand, 1887, page 413 et 414 → [version en ligne]
  1. Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
  2. Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
  3. Charles du Fresne du Cange, Glossarium ad scriptores mediae et infimae latinitatis, in quo, etc.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.