maitresse

Voir aussi : maitrêsse, maîtresse

Français

Étymologie

(1990) De maîtresse, de l’ancien français maistresse, lui-même du latin magister. Dérivé de maitre, avec le suffixe -esse.

Nom commun

SingulierPluriel
maitresse maitresses
\mɛ.tʁɛs\

maitresse \mɛ.tʁɛs\ féminin (pour un homme, on dit : maitre) (orthographe rectifiée de 1990)

  1. Celle qui a un pouvoir de domination sur les êtres ou les choses.
    1. Celle qui a quelqu’un à son service.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    2. Celle qui exerce un pouvoir.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    3. Celle qui a la prééminence dans un domaine ou un lieu, qui peut y faire prévaloir son autorité.
      • La maitresse de maison : la dame qui dirige une maison.
      • Les armées napoléoniennes étaient maitresses de Naples : elles s’étaient emparées de la ville.
      • La maitresse du monde, de la Terre, des nations : Rome à l’époque de son empire.
      • La maitresse des nations : Jérusalem dans le style biblique.
    4. Être sa maitresse, être maitresse de soi : être indépendante, avoir la faculté d’agir à sa guise, de disposer librement de soi.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    5. Être maitresse en quelque chose ou de quelque chose : être supérieure dans un domaine, être un modèle pour autrui.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    6. (Sens figuré) Celle qui domine, gouverne.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Celle qui a quelque chose en sa possession ou en sa puissance.
    1. Propriétaire d’un bien.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    2. (En particulier) (Élevage) Possesseuse d’un animal domestique.
      • La maitresse d’un chat, d’un chien, etc. : la propriétaire d’un animal domestique.
    3. Celle qui a quelque chose ou quelqu’un sous sa domination, sous son contrôle.
      • La maitresse dominatrice : (Jeux fétichistes adultes).
      • Il est soumis et esclave de sa maitresse.  (maitresse.fr)
  3. Celle qui a autorité ou fait autorité dans un domaine d’activité.
    1. Celle qui a la responsabilité, la direction d’une affaire.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    2. Titre exprimant un degré de qualification professionnelle ou le statut qui y est attaché.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    3. Être, passer maitresse en, dans quelque chose : être très habile dans cette chose.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  4. Celle qui enseigne, instruit, qui a des élèves, des disciples.
    1. (Métier) (Éducation) Celle qui enseigne les matières élémentaires aux jeunes enfants, maitresse d’école, préceptrice.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    2. (Métier) (Éducation) (Vieilli) Celle qui enseigne une discipline.
      • Une maitresse de piano, de chant, de langue, etc.
  5. Appellatif utilisé pour s’adresser à une personne importante.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  6. (Familier) Amante, partenaire sexuelle en dehors du mariage.
    • Il a deux maitresses, sa femme se console dans les bras d’un amant et tout le monde est content.
  7. (Par extension) Personnification d’une addiction.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes orthographiques

Synonymes

Dérivés

Traductions

→ voir maîtresse

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin maitre
\mɛtʁ\
maitres
\mɛtʁ\
Féminin maitresse
\mɛ.tʁɛs\
maitresses
\mɛ.tʁɛs\

maitresse \mɛ.tʁɛs\ (orthographe rectifiée de 1990)

  1. Féminin singulier de maitre.
    • Œuvre, pensée, qualité maitresse
      œuvre, pensée, qualité principale
    • Poutre maitresse ou maitresse poutre
      poutre principale d’une charpente
    • Branche maitresse ou maitresse branche
      branche principale, branche-mère
    • Carte maitresse
      carte la plus forte dans une couleur
    • Maitresse femme
      femme de caractère, femme capable, décidée, habile

Variantes orthographiques

Prononciation

  • La prononciation \mɛ.tʁɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
  • France : écouter « la maitresse [la mɛ.tʁɛs] »
  • France (Muntzenheim) : écouter « maitresse [mɛ.tʁɛs] »
  • France (Lyon) : écouter « maitresse [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « maitresse [Prononciation ?] »
  • Perpignan (France) : écouter « maitresse [mɛ.tʁɛs] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.