mantèl

Voir aussi : Mantel, mantel

Occitan

Étymologie

Du latin mantellum.

Nom commun


Singulier	Pluriel
mantèl \manˈtɛl\	mantèls \manˈtɛls\

mantèl masculin [manˈtɛl] (graphie normalisée)

Manteau.
- Mon Dieu, vos òfri mon mantèl
  N'ai pas res de pus bèl
  N'es pas de seda, de droguet
  ni de laneta ;
  mas tan plan vos tendrà caudet
  Contra lo fred — (« Qual tusta aicí ? », Cançon vòla - Chants languedociens et gascons, décembre 1979, CRDP Toulouse)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

abric (Aranais)
manto (Aranais)

Références

(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.