marvailh

Breton

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté marvailh marvailhoù
Adoucissante varvailh varvailhoù

marvailh \ˈmar.vaʎ\ masculin

  1. Conte.
    • « Bremañ, » eme an tad, « peogwir eo hir an hent, ez an da zisplega eur gontadenn. Gwelout a reot n’eo ket mat lavarout gevier hag ez eo ret pedi. Setu amañ marvailh an treid leueou. » — (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 257)
      « Maintenant, » dit le père, « puisque la route est longue, je vais raconter une histoire. Vous verrez que ce n’est pas bien de mentir (dire des mensonges) et qu’il faut prier. Voici le conte des pattes de veaux.»
  2. Conversation.
  3. Merveille.

Dérivés
  • marvailhadeg
  • marvailhadenn
  • marvailhañ
  • marvailhat
  • marvailher
  • marvailherez
  • marvailherezh
  • marvailhiñ
  • marvailhour
  • marvailhourez
  • marvailhus

Références
  • Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 303a, 856b
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.