menel

Breton

Étymologie
Du moyen breton menell[1][2].

Verbe

Mutation Forme
Non muté menel
Adoucissante venel
Mixte venel

menel \ˈmẽː.nɛl\ intransitif (voir la conjugaison), base verbale man-

  1. Demeurer, rester.
    • Ne blij ket din traou da venel. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Première partie - Le langage figuré, 2ème ed. revue et augmentée 1970, p. 125)
      Je n’aime pas qu’il y ait des restes (je n’aime pas des choses à rester).
    • Gwellocʼh eo boued da venel evid kof da freuzañ. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 308)
      Il vaut mieux laisser de la nourriture que de faire éclater son ventre.

Dérivés

Anagrammes

Références
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 502b
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.