mincʼhoarzhin

Breton

Étymologie
(1732) Dérivé de cʼhoarzh, avec le préfixe min- et le suffixe -in[1].

Verbe

Mutation Forme
Non muté mincʼhoarzhin
Adoucissante vincʼhoarzhin
Mixte vincʼhoarzhin

mincʼhoarzhin (ouzh) \mĩnˈɣwar.zĩn\ intransitif (voir la conjugaison), base verbale mincʼhoarzh-

  1. Sourire (à).
    • Mincʼhoarzhin a reas hemañ rak ur gorvigell ken aes da zizoleiñ. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 94)
      Celui-ci sourit devant une astuce si facile à découvrir.

Synonymes

Dérivés
  • mincʼhoarzher
  • mincʼhoarzherez
  • mincʼhoarzhour
  • mincʼhoarzhourez

Apparentés étymologiques

Forme de verbe

Mutation Forme
Non muté mincʼhoarzhin
Adoucissante vincʼhoarzhin
Mixte vincʼhoarzhin

mincʼhoarzhin \mĩnˈɣwar.zĩn\

  1. Première personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe mincʼhoarzhin.

Références
  1. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 162a
  • Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1261a
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.