minuter

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de minute, avec le suffixe -er.

Verbe

minuter \mi.ny.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Déterminer la durée d'une action, d'un événement, à la minute près.
    • En faisant exactement le compte des jours, des avions, en minutant les allées et venues, on arriverait peut-être à un renseignement quelconque ?  (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VIII, Gallimard, 1937)
  2. Rédiger la minute d’un acte ou d’un contrat.
    • Processif, écrivailleur, il minutait des lettres douces et polies à ses locataires ; mais au fond de son style comme sous sa mine fade et prévenante se cachait l’âme de Shylock.  (Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre premier)
    • […], je m'empresse de t'annoncer qu'un certain monsieur Desperriers, natif de Digoin, département de l'Allier, France, vient de décéder, sans enfants, […], et qu'avant son décès, par testament rédigé en bonne et due forme, tu peux m'en croire, je l’ai minuté moi-même, il a institué sa légataire universelle une certaine demoiselle Adèle Desperriers, sa parente éloignée.  (Félicien Mallefille, Le Cœur et la Dot, comédie en cinq actes et en prose, acte 1, scène 7, Paris : chez Michel Lévy frères, 1860, p. 19)

Dérivés

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  • « minuter », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (minuter)
  • « minuter », Larousse.fr, Éditions Larousse

Anglais

Forme d’adjectif

minuter \Prononciation ?\

  1. Comparatif de minute.

Suédois

Forme de nom commun

Commun Indéfini Défini
Singulier minut minuten
Pluriel minuter minuterna

minuter \Prononciation ?\

  1. Pluriel indéfini de minut.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.