muziki

Espéranto

Étymologie
(Date à préciser) Composé de la racine muzik (« musique ») et de la finale -i (verbe).

Verbe

Voir la conjugaison du verbe muziki
Infinitif muziki

muziki \mu.ˈzi.ki\ intransitif

  1. Jouer de la musique.
    • Sara per propraj manoj lavis la vindaĵojn de la filo, kaj la servistoj, por pasigi la tempon, manĝis, trinkis kaj muzikis. — (Kabe, La Faraono, 1907)
      Sarah lavait elle-même les couches de l’enfant, et le serviteur, pour faire passer le temps, mangeait, buvait et jouait de la musique.
    • – Ĉesu vi, diabloj, muziki! Lasu nin fini! — (Vladimir Varankin, Metropoliteno, 1933)
      – Cessez, diables, de jouer de la musique ! Laissez-nous finir !

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine muzik .

  • muziko (« musique »)
  • muzika (« musical »)
  • muziki (« jouer de la musique »)
  • muzike (« musicalement »)
  • muzikaĵo (« pièce de musique »)
  • muzikigi (« mettre en musique »)
  • muzikema (« mélomane »)
  • muzikemo (« musicalité, mélomanie »)
  • muziktalento (« talent musical »)
  • muzikamanto (« mélomane (neutre) »)
    • muzikamantiĉo (« mélomane (hommme) »)
    • muzikamantino (« mélomane (femme) »)
    • muzikamantipo (« mélomane (non-binaire) »)
  • muzikamanto (« mélomane (neutre) »)
    • muzikamantiĉo (« mélomane (hommme) »)
    • muzikamantino (« mélomane (femme) »)
    • muzikamantipo (« mélomane (non-binaire) »)
  • muzikanto, muzikisto (« musicien (neutre) »)
    • muzikantiĉo, muzikistiĉo (« musicien (hommme) »)
    • muzikantino, muzikistino (« musicienne (femme) »)
    • muzikantipo, muzikistipo (« musicien·ne (non-binaire) »)
  • muzikisteco (« statut de musicien·ne »)
  • muzikgrupo, muzikistaro (« groupe de musique »)
  • muzikilo, muzikinstrumento (« instrument de musique »)
  • muziknoto (« note de musique »)
  • muzikarto (« art musical »)
  • muzikologio, muzikoscienco (« musicologie »)
  • muzikteorio (« théorie musicale »)
  • muzikteatraĵo (« comédie musicale »)
  • muzikalo (« comédie musicale »)
  • muzikverko (« pièce de musique »)
  • muzikvideo (« clip »)
  • muzikpodio, muzikkiosko (« kiosque à musique »)
  • muzikportilo (« pupitre »)
  • muzikskatolo (« boîte à musique »)
  • muzikkesto (« boîte à musique »)
  • muzikstudio (« studio de musique »)
  • muzikestro (« chef d’orchestre (neutre) »)
    • muzikestriĉo (« chef d’orchestre (homme) »)
    • muzikestrino (« cheffe d’orchestre (femme) »)
    • muzikestripo (« chef·fe d’orchestre (non-binaire) »)
  • muzikinstruado (« éducation musicale »)
  • muzikleciono (« cours de musique »)
  • muziklernejo (« école de musique »)
  • muziklibro (« libre de musique »)
  • ĉambromuziko (« musique de chambre »)
  • dancmuziko (« musique de dance »)
  • filmomuziko (« musique de film »)
  • popmuziko (« musique pop »)
  • preĝejmuziko (« musique sacrée, d'église »)
  • scenejmuziko (« musique de scène, de théâtre »)
  • svingomuziko (« swing »)

Prononciation

Bibliographie
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.