muzika
Espéranto
Étymologie
- Composé de la racine muzik (« musique ») et de la finale -a (adjectif).
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | muzika \mu.ˈzi.ka\ |
muzikaj \mu.ˈzi.kaj\ |
| Accusatif | muzikan \mu.ˈzi.kan\ |
muzikajn \mu.ˈzi.kajn\ |
muzika \mu.ˈzi.ka\
- Musical, relatif à la musique.
La naturo rifuzis al li la muzikan talenton, kiel ĉiujn aliajn talentojn.
— (Kabe, Patroj kaj filoj, 1909)- La nature lui a refusé le talent pour la musique, comme tous les autres talents.
Ŝi rememorigadis al si sian knabinan muzikan repertuaron.
— (L. L. Zamenhof, Marta, 1910)- Elle se souvenait du répertoire musical de son enfance.
Apparentés étymologiques
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine muzik .
- muziko (« musique »)
- muzika (« musical »)
- muziki (« jouer de la musique »)
- muzike (« musicalement »)
- muzikaĵo (« pièce de musique »)
- muzikigi (« mettre en musique »)
- muzikema (« mélomane »)
- muzikemo (« musicalité, mélomanie »)
- muziktalento (« talent musical »)
- muzikamanto (« mélomane (neutre) »)
- muzikamantiĉo (« mélomane (hommme) »)
- muzikamantino (« mélomane (femme) »)
- muzikamantipo (« mélomane (non-binaire) »)
- muzikamanto (« mélomane (neutre) »)
- muzikamantiĉo (« mélomane (hommme) »)
- muzikamantino (« mélomane (femme) »)
- muzikamantipo (« mélomane (non-binaire) »)
- muzikanto, muzikisto (« musicien (neutre) »)
- muzikantiĉo, muzikistiĉo (« musicien (hommme) »)
- muzikantino, muzikistino (« musicienne (femme) »)
- muzikantipo, muzikistipo (« musicien·ne (non-binaire) »)
- muzikisteco (« statut de musicien·ne »)
- muzikgrupo, muzikistaro (« groupe de musique »)
- muzikilo, muzikinstrumento (« instrument de musique »)
- muziknoto (« note de musique »)
- muzikarto (« art musical »)
- muzikologio, muzikoscienco (« musicologie »)
- muzikteorio (« théorie musicale »)
- muzikteatraĵo (« comédie musicale »)
- muzikalo (« comédie musicale »)
- muzikverko (« pièce de musique »)
- muzikvideo (« clip »)
- muzikpodio, muzikkiosko (« kiosque à musique »)
- muzikportilo (« pupitre »)
- muzikskatolo (« boîte à musique »)
- muzikkesto (« boîte à musique »)
- muzikstudio (« studio de musique »)
- muzikestro (« chef d’orchestre (neutre) »)
- muzikestriĉo (« chef d’orchestre (homme) »)
- muzikestrino (« cheffe d’orchestre (femme) »)
- muzikestripo (« chef·fe d’orchestre (non-binaire) »)
- muzikinstruado (« éducation musicale »)
- muzikleciono (« cours de musique »)
- muziklernejo (« école de musique »)
- muziklibro (« libre de musique »)
- ĉambromuziko (« musique de chambre »)
- dancmuziko (« musique de dance »)
- filmomuziko (« musique de film »)
- popmuziko (« musique pop »)
- preĝejmuziko (« musique sacrée, d'église »)
- scenejmuziko (« musique de scène, de théâtre »)
- svingomuziko (« swing »)
Prononciation
- \mu.ˈzi.ka\
- France (Toulouse) : écouter « muzika [Prononciation ?] »
Bibliographie
- muzika sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- muzika sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Lituanien
Étymologie
- Du latin musica.
Prononciation
- → Prononciation manquante. (Ajouter)
Déclinaison
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | muzika | muzikos |
| Génitif | muzikos | muzikų |
| Datif | muzikai | muzikoms |
| Accusatif | muziką | muzikas |
| Instrumental | muzika | muzikomis |
| Locatif | muzikoje | muzikose |
| Vocatif | muzika | muzikos |
Voir aussi
- muzika sur l’encyclopédie Wikipédia (en lituanien)
Tchèque
Étymologie
- Du latin musica.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | muzika | muziky |
| Génitif | muziky | muzik |
| Datif | muzice | muzikám |
| Accusatif | muziku | muziky |
| Vocatif | muziko | muziky |
| Locatif | muzice | muzikách |
| Instrumental | muzikou | muzikami |
muzika \Prononciation ?\ féminin
- Musique, musiquette.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Apparentés étymologiques
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.