muzikema
Espéranto
Étymologie
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | muzikema \mu.zi.ˈke.ma\ |
muzikemaj \mu.zi.ˈke.maj\ |
| Accusatif | muzikeman \mu.zi.ˈke.man\ |
muzikemajn \mu.zi.ˈke.majn\ |
muzikema \mu.zi.ˈke.ma\
- (Musique) Mélomane, qui aime, qui a un penchant pour la musique.
Ĉar la doktoro Jeddler estis granda filozofo kaj ne tre muzikema.
— (L. L. Zamenhof, La batalo de l’ vivo, 1891)- Car le docteur Jeddler était un grand philosophe et n’était pas vraiment passionné de musique.
Oni babilas ĉi tie pli libere, ol en la salono, kie la muzikemaj membroj de nia familio ĝuas la bruan kulton de Wagner.
— (Kabe, nternacia krestomatio, 1907)- On parle ici plus librement que dans le salon où les membres mélomanes de notre famille jouent Wagner, lui vouant un culte bruillant.
Ĉu vi kredas ke muzikema persono agordanta liron volas rivali kun alia muzikulo rilate al la streĉado aŭ malstreĉado de la kordoj?
— (Broadribb, La Respubliko, 1993)- Croyez-vous qu'une personne mélomane qui accorde les lyres, veut rivaliser avec d'autres musiciens par la tension ou la détente des cordes ?
Apparentés étymologiques
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine muzik .
- muziko (« musique »)
- muzika (« musical »)
- muziki (« jouer de la musique »)
- muzike (« musicalement »)
- muzikaĵo (« pièce de musique »)
- muzikigi (« mettre en musique »)
- muzikema (« mélomane »)
- muzikemo (« musicalité, mélomanie »)
- muziktalento (« talent musical »)
- muzikamanto (« mélomane (neutre) »)
- muzikamantiĉo (« mélomane (hommme) »)
- muzikamantino (« mélomane (femme) »)
- muzikamantipo (« mélomane (non-binaire) »)
- muzikamanto (« mélomane (neutre) »)
- muzikamantiĉo (« mélomane (hommme) »)
- muzikamantino (« mélomane (femme) »)
- muzikamantipo (« mélomane (non-binaire) »)
- muzikanto, muzikisto (« musicien (neutre) »)
- muzikantiĉo, muzikistiĉo (« musicien (hommme) »)
- muzikantino, muzikistino (« musicienne (femme) »)
- muzikantipo, muzikistipo (« musicien·ne (non-binaire) »)
- muzikisteco (« statut de musicien·ne »)
- muzikgrupo, muzikistaro (« groupe de musique »)
- muzikilo, muzikinstrumento (« instrument de musique »)
- muziknoto (« note de musique »)
- muzikarto (« art musical »)
- muzikologio, muzikoscienco (« musicologie »)
- muzikteorio (« théorie musicale »)
- muzikteatraĵo (« comédie musicale »)
- muzikalo (« comédie musicale »)
- muzikverko (« pièce de musique »)
- muzikvideo (« clip »)
- muzikpodio, muzikkiosko (« kiosque à musique »)
- muzikportilo (« pupitre »)
- muzikskatolo (« boîte à musique »)
- muzikkesto (« boîte à musique »)
- muzikstudio (« studio de musique »)
- muzikestro (« chef d’orchestre (neutre) »)
- muzikestriĉo (« chef d’orchestre (homme) »)
- muzikestrino (« cheffe d’orchestre (femme) »)
- muzikestripo (« chef·fe d’orchestre (non-binaire) »)
- muzikinstruado (« éducation musicale »)
- muzikleciono (« cours de musique »)
- muziklernejo (« école de musique »)
- muziklibro (« libre de musique »)
- ĉambromuziko (« musique de chambre »)
- dancmuziko (« musique de dance »)
- filmomuziko (« musique de film »)
- popmuziko (« musique pop »)
- preĝejmuziko (« musique sacrée, d'église »)
- scenejmuziko (« musique de scène, de théâtre »)
- svingomuziko (« swing »)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Bibliographie
- muzikema sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.