naissent
Français
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe naître | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | |
ils/elles naissent | ||
Subjonctif | Présent | |
qu’ils/elles naissent | ||
naissent \nɛs\
- Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de naître (ou naitre).
Cela suggère que l’acide rétinoïque agit pour ventraliser le blastème, et les parties régénérées naissent après une interaction entre le blastème et le tissu du moignon nouvellement dédifférencié.
— (J.M.W. Slack, Biologie du développement, 2004, page 452)
- Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de naître (ou naitre).
Occitan
Adjectif
Nombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | naissent \naj.ˈsen\ |
naissents \naj.ˈsens\ |
Féminin | naissenta \naj.ˈsen.to̞\ |
naissentas \naj.ˈsen.to̞s\ |
naissent \naj.ˈsen\ (graphie normalisée)
- Naissant.
Virèt leugièirament lo cap per li poder véser la cara dins la clartat naissenta.
— (Sèrgi Gairal, Delà la mar, 2004 [1])- Il tourna légèrement la tête pour pouvoir lui voir le visage dans la clarté naissante.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
naissent \naj.ˈsen\ |
naissents \naj.ˈsens\ |
naissent \naj.ˈsen\ masculin (graphie normalisée)
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
- [1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.