necto

Latin

Étymologie

Le lien avec nodus (« nœud »), est évident. Pokorny explique l’intercalation du /c/ par l’influence de plecto (« tresser »).

Verbe

necto, infinitif : nectĕre, parfait : nexui, supin : nexum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

Nouer, unir, joindre, lier, entrelacer, attacher.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Unir par l'hymen.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Enchaîner, lier, emprisonner.
Assembler, nouer, enchaîner. - 5 - inventer, ourdir.
- talia nectebant — (Stat.)
  ils s'entretenaient ainsi.
- nectere dolum — (Live)
  ourdir une ruse.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

adnecto, annecto (« attacher à »)
circumnecto (« envelopper »)
conecto, connecto (« attacher ensemble, lier »)
enecto (« délier »)
innecto (« lier, attacher, enlacer ; entrelacer, enchaîner »)
internecto (« entrelacer »)
nexabundus (« très serré, très lié »)
nexibilis (« qui s'enchaîne bien, qui s'attache bien »)
nexilis (« attaché ensemble, enlacé »)
nexilitas (« enchaînement, jonction »)
nexio (« action d'enchaîner, d'attacher »)
nexo (« attacher, nouer (fréquentatif) »)
nexum (« contrat de vente ; obligation, assujetissement, esclavage »)
nexuosus (« enchevêtré, entremêlé »)
nexus (« enchaîné, prisonnier »)
nexŭs (« enchaînement, entrelacement »)
obnecto (« lier, attacher ; engager, obliger »)
- obnexŭs (« engagement »)
pronecto (« filer en prolongeant »)
renecto (« attacher par derrière »)
subnecto (« attacher par dessous ; ajouter »)
- subrnexio (« prosapodose »)
supernexivus (« qui sert à joindre (deux phrases) »)

Références

« necto », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.