niña

Voir aussi : Nina, Nína, nina

Espagnol

Étymologie
Féminin de niño[1], au sens de « pupille », calque du latin pupilla.

Nom commun

SingulierPluriel
niña
\ˈni.ɲa\		 niñas
\ˈni.ɲas\

niña \ˈni.ɲa\ féminin (pour un homme, on dit : niño ; pour une personne non-binaire, on dit : niñe)

  1. Fillette, fille.
    • Une niña de la calle.
      Une fille de la rue.
  2. (Anatomie) Pupille de l'œil.
    • La niña de mis ojos.
      La prunelle de mes yeux, ce que j’ai de plus précieux.
  3. (Salvador) (Honduras) (Nicaragua) Pucelle, vierge.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Prononciation

Références
  1. Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.