noktovazo

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine nokt (« nuit »), de la voyelle d’appui -o-, de la racine vaz (« vase ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	noktovazo \nok.to.ˈva.zo\	noktovazoj \nok.to.ˈva.zoj\
Accusatif	noktovazon \nok.to.ˈva.zon\	noktovazojn \nok.to.ˈva.zojn\

noktovazo \nok.to.ˈva.zo\

Vase de nuit, pot de chambre.
- Vespere la unua kaŝe verŝas botelon da biero en la noktovazon de sia amiko. — (Louis Beaucaire, Kruko kaj Baniko el Bervalo, 1970)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

sans la voyelle d’appui -o- : noktvazo

Synonymes

urinujo
pispoto

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine nokt . Racine:espéranto/nokt/dérivés → voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine vaz . Racine:espéranto/vaz/dérivés

Prononciation

\nok.to.ˈva.zo\
France (Toulouse) : écouter « noktovazo [Prononciation ?] »

Voir aussi

noktovazo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)

Bibliographie

noktovazo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
noktovazo sur le site Reta-vortaro.de (RV)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.