nonette
: Nonette
Français
Étymologie
- (Nom commun 1) (Siècle à préciser) De nonnette en raison du voile de ces champignons et de celui des jeunes nonnes (?).
- (Nom commun 2) De l’italien nonetto dérivé de nono (« neuvième »).
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
nonette | nonettes |
\nɔ.nɛt\ |
nonette \nɔ.nɛt\ féminin
- (Mycologie) Champignon voisin des bolets, dont il se distingue par un voile hyménial plus ou moins persistant.
Parmi les Cèpes des Pins, il en est deux, comestibles à l’état jeune, auxquels on donne le nom de « nonette ».
— (André Guillaumin, Fernand Moreau, La Vie des plantes, 1955)
- (Ornithologie) Nom vulgaire de l’oie bernache, Branta leucopsis.
À nous, la nonette ; je t’invite à la décroupionner, Montaprone, demain, midi juste.
— (Paul Vimereu, Chutt le Hutteux, 1974)
- Autre orthographe de nonnette.
Café chaud, nonettes à l'orange, tout ça sur fond de gelée blanche ! C'est pas le grand luxe ça ?
— (Alex Conil , Folco, éd. Nombre 7, 2019)[...] le pain d'épice et les nonettes de Reims, les mirabelles de Metz, les groseilles de Bar, le cotignac d'Orléans, l'épine-vinette de [...] orange pralinée d'Agen , les dragées et les pastilles à la rose et à la vanille de Montpellier, [...].
— (Hector Fleischmann, Dessous de princesses et maréchales d'empire, éd. Librairie des Annales politiques et littéraires, 1909.)
Dérivés
- nonette des pins (Suillus luteus)
- nonette pleureuse (Suillus granulatus)
- nonette voilée (Suillus luteus)
Traductions
- Conventions internationales : Suillus (wikispecies)
- Allemand : Schmierröhrling (de)
- Tchèque : klouzek (cs)
Nom commun 2
Singulier | Pluriel |
---|---|
nonette | nonettes |
\nɔ.nɛt\ |
nonette \nɔ.nɛt\ masculin
- Ensemble composé de neuf chanteurs ou instrumentistes.
Et puis une nonnette de Bach, la cantate 152 mais neuf exécutants, c’est déjà un orchestre. » La Contrebasse. Patrick Süskind. Trad P. Lortholary.
- (Musique) Œuvre conçue pour neuf musiciens.
Le Nonette H.374 est un nonette pour flûte, hautbois, clarinette, basson, cor, violon, violon, violoncelle et contrebasse du compositeur tchèque Bohuslav Martinů.
Variantes
Prononciation
- Somain (France) : écouter « nonette [Prononciation ?] »
Voir aussi
- nonette sur l’encyclopédie Wikipédia , page à laquelle du texte a été emprunté.
- nonette (musique) sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « nonette », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « nonette », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Anglais
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
nonette \Prononciation ?\ |
nonettes \Prononciation ?\ |
nonette \Prononciation ?\
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.