nuer
Français
Verbe
nuer \nɥe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Vieilli) Assortir, disposer des couleurs, dans des ouvrages de laine ou de soie, etc., de manière qu'il se fasse une diminution insensible d'une couleur à l'autre, ou d'une même couleur, en allant du clair à l'obscur, ou de l'obscur au clair.
Il eut soin de nuer le céleste plumage des plus fines teintes de l'arc-en-ciel.
— (Anatole France, Le joyeux Buffalmacco, I, dans Le puits de sainte Claire)Cela est très bien nué.
- Nuer un dessin, marquer sur les fleurs les couleurs que l'ouvrier doit employer.
- [...] Toi que l'on voit porter à l'entour de ton col,
Un arc-en-ciel nué de cent sortes de soie ; [...]
— (La Fontaine, Fables, Livre deuxième, XVII, Le paon se plaignant à Junon)
Synonymes
Nom commun
Invariable |
---|
nuer \nwɛʁ\ |
nuer \nwɛʁ\ masculin au singulier uniquement
- Langue nuer-dinka parlée au Soudan du Sud et en Éthiopie.
Variantes orthographiques
- nouère
Synonymes
- naath
Notes
- Le code de cette langue (naath) dans le Wiktionnaire est nus.
Traductions
- Anglais : Nuer (en)
Prononciation
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « nuer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « nuer [Prononciation ?] »
Voir aussi
- nuer sur l’encyclopédie Wikipédia
- 1 entrée en naath dans le Wiktionnaire
Références
- « nuer », dans Dictionnaire de l’Académie française, sixième édition, 1832-1835 → consulter cet ouvrage
- « nuer », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Ancien français
Synonymes
- nubler
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Kotava
Forme de verbe
Conjugaison Présent Indicatif | |||||
Personne | Singulier | Personne | Pluriel | ||
---|---|---|---|---|---|
1 | nué | 1 | nuet | ||
2 | nuel | 2 | nuec | ||
3 | nuer | 3 | nued | ||
4 | nuev |
- Troisième personne du singulier du présent du verbe nué.
Références
- « nuer », dans Kotapedia
- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 24
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.