pabez

Breton

Étymologie
Dérivé de pab (« pape »), avec le suffixe -ez.

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté pabez pabezed
Adoucissante babez babezed
Spirante fabez fabezed

pabez \ˈpɑː.bɛs\ féminin (pour un homme, on dit : pab)

  1. (Religion) Papesse.
    • « Pab na pabez ebet, eme-int, nag en Rom, nag en Londrez ! Nag eskibien ken nebeud ! Kement ha ’n em distagan diouz Rom, ne viromp netra eus he doare da ren ar Gristenien. » — (Louis Le Clerc, Ma beaj Londrez, Sant-Brieg, 1910, page 36)
      « Ni pape ni papesse, dirent-ils, ni à Rome, ni à Londres ! Ni d’évêques non plus ! Tant qu’à nous éloigner de Rome, ne gardons rien de sa façon de diriger les Chrétiens. »

Références
  • Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 970a
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.