patara
Français
Étymologie
- Variante de pataras.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
patara | pataras |
\pa.ta.ʁa\ |
patara \pa.ta.ʁa\ masculin
- (Marine) Gros cordage destiné à soulager un hauban.
Patara, c'est un faux hauban ou calhauban volant, que l'on marie avec les estropes capelées sur les bas mâts, pour les appuyer et les soutenir en les ridant comme les haubans.
— (Jan Jennis, Trésor du langage des galères, Éd. Max Niemeyer, Tübingen 1995)Le patara va de la tête de mât en arrière, au couronnement partie la plus élevée de la poupe.
— (A.-L. Pécunia, Gréement, manœuvre, et navigation du yacht, Éditions Maritimes et Coloniales 1965)
Traductions
Kotava
Dérivés
Prononciation
- France : écouter « patara [paˈtara] »
Références
- « patara », dans Kotapedia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.