piget

Latin

Étymologie

Apparenté ^[1] à πικρός, pikros (« amer ») en grec ancien → voir pingo.

Verbe

piget, infinitif : pigere, parfait : piguit, supin : pigitum est \Prononciation ?\ impersonnel intransitif (voir la conjugaison)

Chagriner, déplaire, dégouter, affliger.
- ex hac deinde auersatione alienorum processuum et suorum desperatione obirascens fortunae animus et de saeculo querens et in angulos se retrahens et poenae incubans suae, dum illum taedet sui pigetque. — (Sénèque, De tranquillitate animi. II, 11)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Variantes

pigeo (Rare, forme personnelle)

Synonymes

taedet

Dérivés

impigens (« infatigable, inlassable, incessant »)

Références

« piget », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[1] « piget », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.