poignard

Français

Étymologie
(Date à préciser) Du latin populaire pugnalis venant de pugnus (« poing »).

Nom commun

SingulierPluriel
poignard poignards
\pwa.ɲaʁ\

poignard \pwa.ɲaʁ\ masculin

  1. (Couteaux) Arme à lame courte et pointue.
    • Simon Cohen, se conformant en ceci à l’usage du pays qui interdit le port des armes à ses coreligionnaires marocains, est inerme ; les chameliers ont des gourdins et de mauvais poignards […] — (Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Ernest Leroux, Paris, 1904, page 45)
    • Les deux malandrins alors ont essayé de l’achever avec leurs crosses d’armes et leurs poignards. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
  2. (Pêche) (Régionalisme) (Vieilli) Brochet.
    • Le brochet se nomme lançon et lanceron, quand il est très jeune ; poignard, quand il est d’une grosseur moyenne ; carreau, quand il est plus gros. On l’appelle encore béquet et béchet dans quelques départements de France. — (M. Pesson-Maisonneuve, Manuel du pêcheur ou Traité général de toutes sortes de pêches, Librairie encyclopédique Roret, 2e édition, page 95, 1834)
  3. (Couture) Pièce de tissu taillée en pointe, que l’on met à un vêtement pour l’élargir.
    • Les ouvriers qui, chez tous les tailleurs, sont chargés de faire des poignards ou des retouches s’appellent des pompiers, et leur travail est dit à la pompe. — (Émile Littré, Dictionnaire de la langue française)
    • Ça m’en a l’air, répliqua Cibot, en laissant tomber une manche d’habit où il faisait ce que, dans l’argot des tailleurs, on appelle un poignard. — (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847)

Dérivés

Apparentés étymologiques

Hyperonymes

Hyponymes}

Vocabulaire apparenté par le sens
  • poignard figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : arme, couteau (outil).

Traductions

Prononciation

Voir aussi

Références
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (poignard), mais l’article a pu être modifié depuis.
  • « poignard », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.