poloneger

Breton

Étymologie

(Attesté en 1934) Dérivé de poloneg polonais »), avec le suffixe -er.

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté poloneger polonegerien polonegerion
Adoucissante boloneger bolonegerien bolonegerion
Spirante foloneger folonegerien folonegerion

poloneger \pɔ.lɔ̃.ˈneː.ɡɛr\ masculin (pour une femme, on dit : polonegerez)

  1. Polonophone, locuteur du polonais.
    • Pleustret eo bet an holl skiantou gant polonegerien ouiziek bodet kenetrezo dre gevredadou-studia a-seurd gant Kevredad poloniat an naturourien « Kopernik » hag Akademia polonek ar Skiantou hag al Liziri.  (Meven Mordiern, Prederiadennou diwar-benn ar Yezou hag ar Brezoneg, in Gwalarn, no 76, mars 1935, page 90)
      Toutes les sciences ont été étudiées par des polonophones savants rassemblés entre eux par sociétés d’étude comme la Société polonaise des naturalistes « Kopernik » et l’Académie polonaise des Sciences et des Lettres.
    • Poloniz, p’o deus savet skoliou diouz o giz, o deus gwelet, diouztu, e oa en o Stad, ouzhpenn ar bolonegerien, tud hag a gomze langachou all : alamaneg, rusianeg, ruteneg, ha meur a hini all cʼhoaz.  (Roparz Aodig, Ar brezoneg er skoliou, in Feiz ha Breiz, no 11, novembre 1934, page 458)
      Les Polonais, quand ils ont créé des écoles à leur façon, ont vu, immédiatement, qu’il y avait dans leur État, en plus des polonophones, des gens qui parlaient d’autres langages : l’allemand, le russe, le ruthène, et plusieurs autres encore.

Forme de verbe

Mutation Forme
Non muté poloneger
Adoucissante boloneger
Mixte poloneger

poloneger \pɔ.lɔ̃.ˈneː.ɡɛr\

  1. Impersonnel du présent de l’indicatif de polonegañ.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.