pouic
Français
Étymologie
Adverbe
Invariable |
---|
pouic \pwik\ |
pouic \pwik\ invariable
- (Argot) Rien. — Note : Surtout utilisé dans la locution adverbiale négative ne … que pouic, et avec des synonymes de comprendre, comme piger, entraver, etc.
Dame, pour sa comprenette, ce sera toujours des horreurs. Racine ne lui dit qu’pouic, à c’t homme.
— (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)Il préfère encore ces bonnes vieilles chansons de la Belle Époque à la plupart des élucubrations pseudo-littéraires qu’on lui sort aujourd’hui et où il n’entrave que pouic.
— (Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre III, Série noire, Gallimard, 1956, page 26)Côté Doudou, c'est la panique. [...]
— (Jean-Patrick Manchette, L'Affaire N'Gustro, 1971, chapitre 31, Réédition Quarto Gallimard, page 222)
La mère Ghyslaine, en revanche, elle s'en fait toujours pouic.
Notes
- Parfois utilisé comme onomatopée : « Pouic ! ».
Traductions
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « pouic [Prononciation ?] »
Références
- Jacques Cellard & Alain Rey, Dictionnaire du français non conventionnel, Hachette, 1981.
- Esnault, cité par le Larousse de l’argot
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.