reglos
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | reglos | |
| Comparatif | regloser | |
| Superlatif | am reglosesten | |
| Déclinaisons | ||
reglos \ˈʁeːkˌloːs\
- Immobile, qui ne bouge pas.
Adverbe
reglos \ˈʁeːkˌloːs\
- Sans bouger.
Reglos wartet das Ei, während das freibewegliche, flinke, winzige Spermium die Ungeduld und Unruhe der Existenz symbolisiert.
— (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)- immobile, l’ovule attend ; au contraire le spermatozoïde ouvert, menu, agile, figure l’impatience et l’inquiétude de l’existence.
Prononciation
- Berlin : écouter « reglos [ˈʁeːkˌloːs] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.