restauro

Italien

Étymologie

Du latin restauro.

Nom commun

Singulier Pluriel
restauro
\re.ˈstaw.ro\
restauri
\re.ˈstaw.ri\

restauro \re.ˈstaw.ro\ masculin

  1. Restauration, réparation ; remise en bon état ou, en informatique, remise d’un système en état d’origine.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Architecture) Restauration, travail fait d’après un édifice antique, pour en rétablir selon la vraisemblance les parties qui n’existent plus.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

  • restauro sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • restauro dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Références

Latin

Étymologie

De même radical que in-stauro établir, instaurer ») avec le préfixe re-.

Verbe

rēstauro, infinitif : rēstaurāre, parfait : rēstaurāvi, supin : rēstaurātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Restaurer, rebâtir, réparer, refaire, reprendre, renouveler.
    • restaurare theatrum igne fortuito haustum.  (Tac. A. 3, 72)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

Dérivés

  • restauratio restauration »)
  • restaurator restaurateur (d'une ville) »)

Dérivés dans d’autres langues

Références

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe restaurar
Indicatif Présent eu restauro
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple

restauro \ʀɨʃ.ˈtaw.ɾu\ (Lisbonne) \xes.ˈtaw.ɾʊ\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de restaurar.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.