scomodo
Italien
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | scomodo \ˈskɔ.mo.do\ |
scomodi \ˈskɔ.mo.di\ |
| Féminin | scomoda \ˈskɔ.mo.da\ |
scomode \ˈskɔ.mo.de\ |
scomodo \ˈskɔ.mo.do\
- Incommode, inconfortable, gênant.
L'albergo è bello ma scomodo per raggiungere il centro.
- L’auberge est jolie mais n’est pas pratique pour rejoindre le centre-ville.
Variantes
Dérivés
Par la forme féminine
- scomodamente (« incomodément »)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| scomodo \ˈskɔ.mo.do\ |
scomodi \ˈskɔ.mo.di\ |
scomodo \ˈskɔ.mo.do\ masculin
- Situation incommode ou inconfortable, incommodation.
Mi fa scomodo pagare in contanti.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Sources
- « scomodo1 », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « scomodo2 », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Bibliographie
- « scomodo », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « scomodo », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « scomodo », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « scomodo », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « scomodo », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.