sgranare

Italien

(Égrener) Dérivé de grano (« grain »), avec le préfixe s- et le suffixe -are[1].

(Casser la graine) Dérivé de grana (« graine »), avec le préfixe s- et le suffixe -are[2].

(Désengrener) Dérivé de ingranare, avec le préfixe s-[3] & substitution de préfixes.

sgranare \zɡraˈna.re\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

Égrener.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Christianisme) Prier en égrenant son chapelet.
- Sgranare il rosario.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

sgranare \zɡraˈna.re\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

Casser la graine, manger.
- Gli invitati si sono sgranati tutti i dolci.
  Les invités ont mangé tous les gâteaux.

sgranare \zɡraˈna.re\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en italien, sous licence CC BY-SA 4.0 : sgranare. (liste des auteurs et autrices)

« sgranare1 », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
« sgranare2 », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
« sgranare3 », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.