skrivagner

Breton

Étymologie

Dérivé de skrivañ, avec le suffixe -er.
Du moyen breton scriffaingnier[1][2].
À comparer avec le mot gallois ysgrifennwr (sens identique).

Nom commun

Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
skrivagner skrivagnerien skrivagnerion

skrivagner \skri.ˈvã.ɲːɛr\ masculin (pour une femme, on dit : skrivagnerez)

  1. (Littérature) Écrivain.
    • Tro-spered ar vurutellerien e diwezh an naontekvet kantved hag e derou an ugentvet oa kemer an dibarelezh evel unan eus perzhioù gwellañ, marteze gwellañ perzh ur skrivagner.  (Roparz Hemon, Yezhoù ha lennegezhioù, in Al Liamm, no 56, mai–juin 1956, page 62)
      L’état d'esprit des critiques à la fin du dix-neuvième siècle et au début du vingtième était de considérer l’originalité comme l’une des meilleures qualités, peut-être la meilleure qualité d’un écrivain.
    • Evit an italianeg ez on anaoudek da Rolando Sensini, skrivagner e Macerata, en deus eilskrivet din pennadoù diwar ul levr evnoniezh italianek, ha reizhet va zroidigezh.  (Kivijer, Eñvorennoù ur cʼhlasker-neizhi, in Al Liamm, no 166-167, septembre-décembre 1974, page 381)
      Pour l’italien, je suis reconnaissant envers Rolando Sensini, écrivain à Macerato, qui m'a recopié des articles d’un livre d’ornithologie italien, et corrigé ma traduction.

Variantes

  • skrivagnour

Dérivés

  • kenskrivagner

Voir aussi

  • skrivagner sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références

  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 673b
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.