stercus

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *(s)ter- ^[1] (« eau sale, boue, fèces ») dont sont aussi issus le grec ancien σκῶρ, skỗr, donnant, à son tour scoria, le breton troazh (« urine »).

Lui est aussi, peut-être, apparenté troia (« truie »), le breton tourcʼh (« verrat »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	stercus	stercora
Vocatif	stercus	stercora
Accusatif	stercus	stercora
Génitif	stercoris	stercorum
Datif	stercorī	stercoribus
Ablatif	stercorĕ	stercoribus

stercus \Prononciation ?\ neutre

Excrément, fiente, fumier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Ordure, rebut. Aussi un terme d'injure :
- nolo stercus curiae dici Glauciam — (Cicéron. de Or. 3, 41, 164.)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Scorie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

(Excrément) fimus, merda, scobis
(Ordure, rebut) scobis, faex
(Scorie) scoria

Dérivés

stercēia (« bonne d'enfant (qui nettoie les enfants) »)
stercĭlīnum, stercŭlīnĭum, stercŭlīnum (« tas de fumier, fosse à fumier - ordure, fumier (injure) »)
stercŏrārĭus (« stercoral »)
stercŏrātĭo (« action de fumer une terre »)
stercŏrātus (« fumé, amendé par un engrais - vidé, vidangé »)
stercŏrĕus (« excrémentiel, immonde »)
stercŏro (« fumer un champ - vider, curer »)
stercŏrōsus (« fumé - plein d'ordures, fangeux »)

Références

« stercus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[2] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *(s)ter

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.