strette
Français
Étymologie
- Emprunté à l’italien stretta (« même sens »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| strette | strettes |
| \stʁɛt\ | |
strette \stʁɛt\ féminin
- (Musique) Partie d’une fugue, dans laquelle les différentes voix répètent un fragment du sujet, chacune commençant avant que l’autre ait fini, ce qui forme un dialogue vif et pressé.
Le diable musique, ce démon qui secoue un trousseau étincelant de strettes, de trilles et d’arpèges, se fut emparé du pauvre sourd.
— (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)La Stilla se laissait emporter alors à toute la fougue de cette enlevante strette du chant final…
— (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 112-124)
- (Par extension) Partie d’un morceau d’un rythme plus vif et serré précédant souvent la conclusion.
Traductions
- Allemand : Stretta (de) féminin
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « strette [Prononciation ?] »
Voir aussi
- strette sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (strette), mais l’article a pu être modifié depuis.
Italien
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| stretta \ˈstret.ta\ |
strette \ˈstret.te\ |
strette \ˈstret.te\ féminin
- Pluriel de stretta.
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| positif | ||
| Masculin | stretto \ˈstret.to\ |
stretti \ˈstret.ti\ |
| Féminin | stretta \ˈstret.ta\ |
strette \ˈstret.te\ |
| superlatif absolu | ||
| Masculin | strettissimo \stret.ˈtis.si.mo\ |
strettissimi \stret.ˈtis.si.mi\ |
| Féminin | strettissima \stret.ˈtis.si.ma\ |
strettissime \stret.ˈtis.si.me\ |
strette \ˈstret.te\
- Féminin pluriel de stretto.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.